1. 職人の手作業による立体的なモデリング(装飾)
バターディッシュの持ち手部分は、繊細な枝(ツル)や立体的に成形された小さな花(バラなどのフィギュリン)で飾られています。
- 伝統の立体装飾: ヘレンドの熟練職人がひとつひとつ手作業で粘土をこねて成形・着色しています。
- 立体的な持ち手(つまみ): 単なる「取っ手」ではなく、テーブルの上で一際目を引く可憐なオブジェのような存在感を放ちます。
2. 伝統の職人技「100%手描き(ハンドペイント)」
ヘレンドの磁器は、プリント(転写)を一切使わず、絵付け師がすべてハンドペイントで描いています。
- 絵付けの美しさ: 蓋やプレート部分には、小花や昆虫、果実などが繊細かつ伸びやかなタッチで描かれており、1点ごとに微妙に表情が異なる味わい深さがあります。
- エンボス加工( basket weave ): 磁器の表面には編み込み模様(バスケットエンボス)が施されており、光の当たり方で表情が変わる上品な白磁の質感を楽しめます。

3. ハプスブルク家や王侯貴族に愛された歴史と気品
1826年創業のヘレンドは、ヴィクトリア女王やオーストリア皇后エリザベートなど、ヨーロッパの王侯貴族を魅了し続けてきました。
- 食卓にひとつ置くだけで、かつての宮廷の朝食やアフタヌーンティーのようなラグジュアリーで優雅な雰囲気を演出してくれます。
4. テーブルを華やかに彩る「実用的な美術品」
バターディッシュとしてはもちろんですが、以下のような多様な使われ方やコレクションの楽しみ方があります。
- おもてなしのアクセント: バターだけでなく、ジャム、チョコレート、プチフール(小菓子)を入れたり、ジュエリーボックスやインテリアの飾りとして楽しむファンも多くいます。
- 蓋を開ける楽しみ: クラシックなドーム型のカバーを開ける瞬間の胸の高鳴りは、カバー付きディッシュならではの醍醐味です。

ほんとくの商品は一点物ですので、必ず商品の形や大きさ、色合いをご確認の上でご購入ください。また、売り切れの場合もございますので、在庫状況についてはお電話でお問い合わせください。
寸法 販売価格
190×190×130 40,000円





